19:00

Listen how calmly I can tell you the whole story
В начале осени открыла для себя ЛитРес. Разумеется, о существовании и сущности этого ресурса я знала давно, но мне как-то претило платить за возможность читать книги. В конце концов, у дедушки довольно большая домашняя библиотека, есть Маяковка, есть Буквоед и маркетплейсы, где литературу на бумаге можно приобрести не слишком дорого - порядочно источников, откуда можно дотавать книги в нормальном виде, а не набором битов и байтов. 
Однако же жадность, и читаттельская, и финансовая, делает свое дело. Как-то мне попалась целая подборка так называемых хилинг-романов, и захотелось мне ознакомиться с этим современным явлением, но не выбрасывать же несколько тысяч на одноразовые истории, которые с большой долей вероятности не останутся в моей коллекции? Для чтения легкой, пустой литературы электронный формат вполне подойдет. И практически все книги из подборки нашлись на ЛитРес, так что, оценив сочетание выгодных условий, я оформила подписку. И открылась мне сокровищница несметная и неисчерпамемая... Все те манящие тома, что привлекают именем автора, названиями, обложками, обещая под переплетом захватывающие истории, погружение в эмоции и другие жизни - вотони, мановением пальца доступны на экране телефона. Сколько всего интересного и желанного! Я уже насохраняла себе всяческих новинок, анонсы которых  мне попадались в различных источниках, и предвкушаю чтение...

А теперь расскажу небольшую историю, проросшую из книги в реальность. 
В той коллекции хилинг-романов была и книга итальянской поэтессы Альбы Донати под названием "Книжный домик в Тоскане", повествующая о том, как автор в родной деревне на 188 жителей открыла книжный магазин. Книга от первого лица, которая в форме дневника показывает и зарождение идеи магазина, и ее реализацию, и дальнейшее развитие. Строительство домика, выбор краски для стен, закупка и расстановка книг на полках, обустройство прилежащего садика - как увлекательно было следить за каждым шагом на пути к материализации этого атмосферного местечка. 

 



Помимо непосредственного организации магазина, дневник охватывает многие грани жизни и автора, и ее окружения: здесь есть рассказы об односельчанах, рассуждения о личностях и творчестве знаменитых писаталей, часто лично знакомых автору, заметки о возделывании сада, биографические отступления, освещающие истории семьи сеньоры Донати. 
Современные книги поражают тем, что благодаря развитию интернета все, что "создано на основе реальных событий" - оно тебе доступно для соприкосновения. Оно здесь и сейчас, одновременно с тобой, в твоем же измерении. В книге сеньоры Донати упоминалось, что у магазина есть страница на Лицекниге, а поисковик по запросу выдает фотографии небольшого "вагончика", прилепившегося к скале, окрашенного в чудесный светло-бирюзовый шебби-цвет. Он набит книгами, словно сундучок, многие и многие сотни сокровищ на бумаге, а ко входу ведет тропинка через небольшой уютнейший палисадник с белой мебелью, напольными фонариками... Все это существует по-настоящему. 
...не знаю, то ли мне захотелось получить более осязамые доказательства существования этого места в реальности, то ли сеньора Донати показалась человеком достаточно открытым для подобной стихийной коммуникации, но меня посетило желание написать ей письмо. 
Удивительно, но, вопреки обыкновению, я об этом не только помечтала, но и сделала. Восстановила доступ в Лицекнигу, нашла профиль магазина, установила этот их отдельный мессенджер. Сочинила письмо на английском, постаравшись в силу владения отразить эмоции и мысли по поводу книги. А она, книга, меня в какой-то степени очаровала. Из описаний заказов покупателей, которые следовали в конце каждой главы, я почерпнула несколько новых пунктов "на почитать", и поддавшись импульсу, приобрела для своей бибилиотеки бумажную версию. А сам роман к моменту написания письма я прочитала где-то наполовину... 
С замиранием сердца отправила сеньоре Донати письмо, фото русского издания и стала ждать возможного ответа... Что я ожидала в нем увидеть? Не скажу точно. Возможно, некий веждивый интерес, хотя бы и не очень искренний, но продиктованный куртуазностью... Но мне сложно определить ту реакцию, что я в итоге получила. У меня возникло подозрение, что я нашал не ту Альбу Донати и пристаю с литературными рассуждениями к случайному человеку. С небольшим разочарованием и ощущением неловкости отсамой себя я почла за благо не продолжать этот странный бессвязный диалог. Да, я ощущала легкий стыд за то, что самонадеянно плезла общаться, уверенная, что могу быть интересна. 
А потом я дочитала "Книжный домик" до конца. Прежде всего, сделала важный ввод, который необходимо всегда держать в уме: сначала нужно ознакомиться с той или иной историей полностью, прежде чем бросаться выражать автору скороспелые восторги. 
Человек на каждом достигнутом уровне развития будет стремиться общаться с равными себе, с понимающими, со смотрящими в одну с ним сторону. А духовная тождественность возможна при жизненном опыте равной сложности. Дочитав "Книжный домик", я поняла, что нахожусь в разных интеллектуальных "весовых категориях" с сеньорой Донати, и мое письмо для нее - как была бы сочиненная  пятилетним ребенком записка для меня.
С чего бы ей охотно общаться с русской, если первый муж ее матери пропал без вести в России в Великую отечественную? С чего бы ей обращать внимание на поверхностны суждения очередной мимопроходящей поклонницы, когда у нее была мама ста двух лет , сложная в силу возраста, упрямая, невыносимая,любимая и выщывающая чувство вины, потому что заботы и любви всегда недостаточно? Почему бы ей читать мои плоские и тривиальные строки, когда она знакома со многими литераторами, пишет сама, знает уйму всего из истории поэзии и прозы и сопереживает судьбам творческих людей...
Подобный опыт - тоже опыт. 
Не нужно верить зазывной простоте соц.сетей, которые представляют общение буквально с любым человеком достыпным и возможным. 
Не нужно давать воли комплексу поклонника, если это был он, а заметив любое его проявление, давить в зародыше.     


@темы: скажи мне, что ты читаешь, мысли-чувства, культура

Комментарии
29.03.2025 в 10:32

Ничто не покупается за большую цену, чем частица человеческого разума и свободы (Ф. Ницше)
Охотница Лу, здравствуйте! Как редко я бываю здесь. Волны цунами быта накрывают с головой, когда старший пошел в первый класс,а младшему нет года, а работу бухгалтера нельзя остановить ,потому что никто не хочет пускать в свои финансовые дела чужих людей на время. Поэтому сама я давно не пишу в дневник,но когда выпадает возможность, читаю вас с удовольствием.
Это как поставить на паузу стремительную жизнь и оглянуться вокруг, вглядеться в синие небо, в покрытые снегом горы, рассмотреть капли росы на траве, погладить сочную зелёную траву и смотреть на мир сквозь ветви цветущих деревьев. Спасибо, что пишите именно так!

А написать я ваш решила о своем опыте общения с творцами)
Бывает у меня состояние, когда мне жизненно необходимо высказать автору ВСЁ ( обычно это восхищение, потому что отрицательные отзывы не вызывают желания с автором общаться). Конечно, возможно, я не замахивались на Уильяма Шекспира, а писала людям - авторам веб историй и диджитал-иллюстраторам, но смело могу сказать, что такие письма приводили меня к прекраснейшим людям , которые сопровождают меня в моем плавании по волнам жизни и искусства много лет.
Поклонники Гарри Поттера моего времени знают работы ,Ralf Herzfield , я даже кажется, написала первый раз на английском, потому что думала что автор не знает русского.
Работы безотносительно каких-либо фандомов были такими вдохновляющими, что я писала по ним стихи! И у нас сложилось такое общение,что скажу прямо: без этого человека я была б совсем другим человеком сама.
Ещё был случай, когда мне понравилась история, но она была не окончена, я написала одному из авторов ( их было двое) и вот, уже много лет, хоть и история не окончена, наше общение продолжается и мы открываем друг другу что то новое в мире литературы и искусства.
Есть и другой опыт, когда меня история зацепила настолько, что я каким-то чудом нашла автора ( это было непросто, псевдоним все ж, я даже не знала,не ошиблась ли я) и у нас тоже оказалось много общего, просто приятно общаться с человеком, очень многое понимаешь и про свою жизнь и про чужую и ещё понимаешь, что в своих суждениях ты не одинок.

Я много кому писала в жизни, это были психологи, артеры, люди пишущие, переводящие и поющие. Единственное - я не ждала ответа или хорошего контакта и общения. Если вдруг мы цеплялись какими - то невидимыми крючками друг за друга и наше общение перетекало в личное - я была очень счастлива.
Был случай когда, правда, общение с одним человеком внезапно прекратилось, но такое бывает. Возможно, человек устал.
У меня ещё есть такой момент: на полгода- год могу пропасть из постоянного доступа ( все через ВПН, а он может не работать долго) все хорошие знакомые знают мой мейл, и если что они мне пишут туда☺️

Поэтому если вам хочется написать письмо - пишите обязательно, никогда не знаете, что за человек на другом конце и как это в хорошем смысле перевернет вашу жизнь!
31.03.2025 в 12:35

Listen how calmly I can tell you the whole story
anchen7, здравствуйте! Рада вновь вас видеть у себя!
Вполне понимаю, как ежедневная бытовая круговерть может занимать все время и внимание. Здорово, что при такой насыщенной, активной "внешней" жизни у вас получается выкроить минутку, чтобы заглянуть в @дневники и поделиться своим опытом в развернутом комментарии. С моей точки зрения, вы - героиня. Я-то, избалованная достаточно свободным существованием без семейных обязательств, иной раз чувствую себя в полнейшем цейтноте и упадке сил, а у вас двое маленьких деток, и вы находите в себе дополнительный ресурс для общения на темы отвлеченные. Вы большая молодец! Хочу пожелать вам побольше моментов покоя, когда можно задержать стремительный бег навстречу разнообразным событиям, остановиться , просто вздохнуть и оглядеться. 

Мне симпатична ваша позиция относительно контактов с кем-либо. Написать, не ожидая ничего. В этом чувствуется мудрость и зрелость. У армян есть пословица "Делай добро и бросай его в воду", и хотя смысл её несколько в другом, ассоциативно она очень хорошо описывает ваш подход к таким прикосновениям через письмо.

В своей жизни я считанные разы проявляла инициативу и связывалась с творцами, чьи произведения, будь то литература, публицистика , изобразительное искусство, произвели на меня впечатление. Делала я это редко, но чрезвычайно метко )). Так, одно мое сообщение результировало в дружбу, продлившуюся десять лет, но прекратившуюся в один день - вероятно, по причине взаимной усталости. Это был интересный, необычный опыт, и именно ему я во многом обязана тем, что научилась находить правильные слова для бродящих в душе чувств. Жалею лишь о том, что восприняла эту дружбу, как полноценную, идеальную замену реальной жизни, и спустя десять лет очнулась с ценным багажом эстетических знаний, творческой развитости, идеалистических представлений о человеческих взаимоотношениях... Впрочем, мои сожаления все равно не вернут время вспять, так что нечего и тратить на это силы )